¡Hola!

Somos Raúl y Karina, dos escritores creativos que cambiamos la locura de una gran ciudad por una vida en el campo. Dos almas gemelas viviendo en una casa construida por nosotros mismos a partir de un container marítimo en una pequeña comunidad rural.

Vivir de la manera más simple que podamos, en un ambiente natural y lleno de paz, ha sido siempre nuestro sueño. Y desde el año 2015 es nuestra realidad de cada día. ¿Fácil? ¡No!. ¿Apasionante? ¡Sí!.

Siempre hemos mantenido la idea de que vivir en un lugar tranquilo, alejados del caos urbano y en contacto con la naturaleza, era el punto de partida para mejorar la calidad de vida.

A este concepto que refleja nuestra manera de vivir, lo llamamos Rural Mode (Modo Rural). Simboliza recorrer con calma y humildad el camino hacia una vida con sentido.

Después de haber viajado por muchos países y haber intercambiado puntos de vista con gente muy interesante que está en la misma búsqueda, comprobamos que íbamos por la senda correcta.

Más allá de los obstáculos que tuvimos que superar durante la construcción de nuestra casa, incluyendo muchos años de tratamientos de un cáncer de mama metastásico, decidimos continuar aprendiendo de la sabiduría de la gente rural y de la madre naturaleza. Teniendo calidad de tiempo para las cosas que realmente nos importan, disfrutar de nuestro amor, conversar, escribir, cocinar cosas ricas, escuchar música o bailar.

Nuestro estilo de vida está basado en simplificar, desacelerar, reusar y reciclar, cultivar nuestros alimentos, aprovechar la energía solar y la tecnología.

A través de Rural Mode queremos compartir la idea de que vivir la vida moderna de una manera simple y creativa en el campo, puede ser una buena elección.

 

Vista posterior de nuestro hogar

 

Hello!

We are Raúl and Karina, two creative writers who changed the madness of a big city for a life in the countryside. Two twin souls living in a house built by ourselves from a sea container in a small rural community.

Living in the simplest way we can, in a natural and peaceful environment, has always been our dream. And since 2015 it has been our daily reality. Easy? No!. Exciting? Yes!.

We have always maintained the idea that living in a quiet place, away from urban chaos and in contact with nature, was the starting point to improve the quality of life.

This concept that reflects our way of living, we call it Rural Mode (Rural Mode). It symbolizes walking calmly and humbly on the path to a meaningful life.

After having traveled to many countries and having exchanged points of view with very interesting people who are in the same search, we found that we were on the right path.

Beyond the obstacles we had to overcome during the construction of our house, including many years of treatments for metastatic breast cancer, we decided to continue learning from the wisdom of rural people and mother nature. Having quality time for the things that really matter to us, enjoying our love, talking, writing, cooking delicious things, listening to music or dancing.

Our lifestyle is based on simplifying, slowing down, reusing and recycling, growing our food, taking advantage of solar energy and technology.

Through Rural Mode we want to share the idea that living a modern life in a simple and creative way in the countryside, can be a good choice.

 

 

 

 

6 thoughts on “Una manera simple de vivir”

  1. Sííííí, quiero seguir en contacto con ustedes ❤️❤️ Pero…no hablo inglés 😔. Podrás enviarlos en español también? Gracias Raul! Un abrazo afectuoso!

    1. Hola Mora. Gracias por escribir y querer seguir en contacto!
      Sí, todo estará en los dos idiomas pronto. Si quieres te suscribes al Blog via e-mail para recibir los nuevos posts.
      Gracias por ese abrazo y te lo devuelvo con el mismo afecto!

Aquí puedes comentar